高佻修长的俞小凡，气质清丽耀目，深具古典美态，亭亭而立则温柔端庄，笑语嫣然更添妩媚。她演技精湛，举手投足间，甚有花旦压场的台风，亦是多部古装剧的首选女主角。尤擅长演仙女角色，风姿绰约，空谷幽兰，含蓄动人。时装剧的演出也靓丽温婉，举止优雅，浅笑即止，永远有一代玉女派掌门人的风范。当前虽淡出银屏，偶尔也见她出现在电视剧中。与同是演员的翁家明于2001年结婚，现育有一子一女。
90年代初，一部琼瑶的爱情剧《婉君》打动了内地无数观众的心，而剧中那个柔弱的婉君表妹的扮演者，双子座的俞小凡也因此而一炮而红，成为台湾一代玉女派掌门人。在俞小凡自然清新的表演风格下，剧中的婉君表妹天真可爱，一尘不染，一双水灵灵的眼睛生动活泼，楚楚动人，但善良柔弱的她却总是容易被别人欺负，是一个时时需要保护的邻家小女孩，让人看了忍不住会产生强烈的保护欲望，想要尽心去呵护这个温室的花朵。
最新一期《壹周刊》报道，46岁的翁家明在凌晨、深夜两度变装，和28岁的空姐苏家漫在女方家幽会，没两天又被拍到和另一高瘦女子到新薇阁旅馆，当夜又返空姐家短暂相聚，互动频繁，报道称他“连续偷吃2女，碰面时间比见小孩时间还多”。翁家明声称隐瞒妻子和苏女认识1、2个月，但不认和高瘦女开房。
