10月28日，中国日报网站首发了一条无来源消息，“杨振宁向媒体证实翁帆怀孕三个月，高兴之情溢于言表。”网民不是吃素的，这个消息中配发了一张显然不是近照的论坛图片，稿件在用语中使用了“不亚于我国爆炸了第一颗原子弹”、“具备了划时代的意义”的说法，这样的表述不符合新闻要求，更具备网民发帖的风采，网民直言这是一条假新闻。在这篇《杨振宁向新闻媒体证实，翁帆小姐已经怀孕三个月了》的帖子中提到，“当时面对镜头，杨先生高兴之情洋溢于表,头颅骄傲高昂。而翁小姐也在旁边娇羞证实,孩子的确是杨先生的。经多方打听，翁帆小姐确已有3个月的身孕，并正在家中静养保胎”。描述虽“惟妙惟肖”却漏洞百出，不过此“新闻”却引起网友铺天盖地的热议。因不少来源都注明“人民网海南视窗”，记者了解到人民网海南视窗“转的中国日报网的稿子”，而中国日报网的工作人员则表示，这个稿子是早上挂的，不过已经删除了，因为该稿来源不详，并不是自己的采访稿。但昨天傍晚记者发现很多网站仍将此新闻挂在网上。记者又连线香港的翁帆闺密及钢琴老师之一、“钢琴琵琶公主”孙颖，她独家澄清：翁帆没怀孕。

多家媒体相继发现，2006年11月就有不少类似的流言，流言的内容和中国日报网站首发的消息内容基本一致。另外，这则流言一度“入选”了“2006年网络十大谣言”。这一“传言”诞生至今，已有10万多条搜索结果。今年9、10月，传言密度再度增大。

也是中国日报网站，2003年炮制了当年度第一大假新闻：比尔·盖茨遇刺——网站编辑搜索到伪造的CNN网页，然后其上刊登的2002年愚人节恶作剧内容被当了真。当年诸多评论反思，这样的事只要给当事方打一个电话，不就真假立辨了么？

最近网上又传出张柏芝怀了双胞胎，把这两条新闻一比较，还真能发现许多的玄妙来。那边厢明星们是怀孕了拼命的否认或回避，这边厢是没有怀孕拼命的造假新闻说怀上了，并煞有其事地加以渲染。其中很能看出中国人的微妙心理：其实中国的大众是不普遍认可杨翁的婚姻的，如果翁帆怀孕了，那是大大伤害了中国男人这个群体，网上有文章说那是中国男人的雄起，心底里恰恰相反；其实中国男人或者中国人是不愿看到翁帆怀孕的，因为那样恰好证明了他们婚姻的不幸福，因而人们对这桩婚姻的不认可也就顺理成章了。这也就是为什么人们那么关注杨翁婚姻的社会心理根源。

冷静的对待杨翁的婚姻，我们应该拿出这样的大度来，首先尊重他们个人的选择，毕竟他们做出这个决定的时候，他们都是成年人，而且都接受了高等教育。幸福与不幸福，这也就随着各人的感觉了。我是不太看好他们的幸福的，一提起杨翁的结合，我印象最深的就是两件事，一是他们的年龄，82：28，也不知怎么就这么巧合，一是他们出现在公众视线中那种标牌的动作，两手呈情侣的十字扣状。但是无论翁帆怎样的笑容可掬，仍然遮掩不住她那内心的悲凉。现实生活中，常常看到一些丧偶或离异的女人，长期的生活艰辛与磨难，使她们失去了往日的风采。一旦找到合适的情侣，她们满脸的阳光灿烂，让知情和不知情的人，一眼就能看出，有了爱的滋润，她的生活改变了。说实话我们没有看出翁帆脸上的这种喜悦，相反却是一种淡淡的忧郁。

无论如何，我们还是衷心的祝福吧。